島旅と自転車 | Island Journey with a Bicycle

島旅に出かける

予定は立てない

出かけた先で自転車を借りる

風を切り、その土地の匂いをかぎながら、空と山と海と話しをする

それが島旅

そんな旅の身支度は至ってシンプル

Tシャツにブルゾン、その時お気に入りのパンツ

ディナーのために装うちょうどいいドレス

それに、ちょっと多めのジュエリー

大人のカジュアルにはジュエリーが欠かせない

そう、この時のブレスレットは２本つなげてチョーカーにしたのだった

ランプシェードにかかったチェーンは、その日の冷たいワインの味を思い出させてくれる

JUST IN CASE | 旅のお供にチェーンブレスレットはいかが？

手編みのチェーンブブレスレットはブラックxシルバーのコンビ。両方の手首につけても、どちらかに重ね付けしても、そしてクラスプのところでつなげてチョーカーにしても。この時は、シアーでセンシュアルなTシャツとお気に入りのカーゴパンツ。それにブレスレット。ディナーではチョーカーに。

旅にジュエリーは欠かせない。

---

Embarking on an island journey,

With no plans in sight,

Renting a bicycle upon arrival,

Cutting through the wind, inhaling the scents of the land, conversing with the sky, the mountains, and the sea.

That is my island journey.

The preparation for such a journey is quite simple:

A T-shirt, a blouson, my favorite pants at the time,

A just-right dress for dinner,

And a bit of extra jewelry.

For an adult’s casual look, jewelry is essential.

Yes, at that time, I connected two bracelets to make a choker.

The chain draped over the lampshade reminds me of the taste of the chilled wine that day.

JUST IN CASE | How about a chain bracelet for your travel companion?

A hand-woven chain bracelet in a black and silver combination. Wear it on both wrists, stack them on one, or connect them at the clasp to make a choker. This time, it was with a sheer, sensual T-shirt and favorite cargo pants. For dinner, it became a choker.

Jewelry is indispensable for travel.